بطاقة تعريف المؤسسة
- Association pastorale chaldéenne en Suisse
- Chaldäischer Pastoralverein in der Schweiz
- المؤسسة الراعوية الكلدانية في سويسرا
- الشكل القانوني
- جمعية وفق المواد 60 وما يليها من القانون المدني السويسري
- المقرّ
- لوزان، لمدة غير محدودة
- الانتماء
- Migratio، ضمن الكنيسة الكاثوليكية في سويسرا
ثلاث غايات، مثبتة في النظام الأساسي
ولبلوغها، تنظّم المؤسسة على مدار السنة احتفالات دينية ولقاءات بين الثقافات وأوقات مشاركة.
لا تبغي المؤسسة أي ربح. وهي محايدة سياسيًا ومستقلة.
تأمين الموارد اللازمة للأنشطة الراعوية للجماعة الكلدانية في سويسرا.
التعريف بالثقافة الكلدانية في سويسرا ونشرها.
توثيق الروابط بين الجماعة الكلدانية في سويسرا ونظيرتها في الخارج.
ما نلتزم به
الاحتفال
بالقداس والأسرار، وفق الطقس الكلداني.
المرافقة
للعائلات والأطفال والشباب والمسنّين.
التنشئة
على الإيمان وقيمه، جيلاً بعد جيل.
التعريف
بالثقافة الكلدانية وتقاليدها.
التقريب
بين الجميع في الأخوّة والتضامن والشركة.
ثلاث هيئات، ورسالة واحدة
تنتظم المؤسسة كأي جمعية سويسرية: جمعية عمومية تقرّر، ولجنة تنفّذ، وهيئة تراقب. ولكل عضو صوته فيها.
- السلطة العليا
الجمعية العمومية
تجمع كل الأعضاء مرة واحدة في السنة على الأقل. تقرّ الحسابات والميزانية، وتنتخب اللجنة وهيئة التدقيق، وتحدّد الاشتراك السنوي، وتعدّل النظام الأساسي.
- الهيئة التنفيذية
اللجنة
من ثلاثة إلى تسعة أشخاص يُنتخبون لثلاث سنوات. تدير شؤون المؤسسة وأموالها وتمثّلها.
- مراقبة الحسابات
هيئة التدقيق
تنتخبها الجمعية العمومية كل سنة، وتتحقق من الإدارة المالية وترفع تقريرها إلى الأعضاء.
اللجنة
من ثلاثة إلى تسعة أشخاص. ثلاثة منهم يشغلون مناصب يسمّيها النظام الأساسي، ورابع يجلس فيها من دون أن يُنتخب.
الرئيس
يدعو اللجنة إلى الانعقاد ويدير مداولاتها ويترأس الجمعية العمومية.
أمين الصندوق
يمسك حسابات المؤسسة ويدير أموالها.
الأمين
يحرّر محضر الجلسات ويوقّعه مع من ترأّسها.
كاهن الجماعة
الكاهن الكلداني المسؤول عن الجماعة الكلدانية في سويسرا عضو في اللجنة بحكم منصبه: وهو المقعد الوحيد الذي لا تملؤه الجمعية العمومية.
- ولاية من ثلاث سنوات، تُجدَّد ثلاث مرات على الأكثر.
- يعمل الأعضاء المنتخبون تطوّعًا، ولا تُردّ إليهم سوى نفقاتهم الفعلية.
- تلتزم المؤسسة بالتوقيع المشترك لعضوين من اللجنة.
من يمكنه أن يصبح عضوًا
يمكن لكل شخص راشد مهتمّ بغايات المؤسسة أن يصبح عضوًا فيها.
من يحملون هذه المهمّة
أعضاء اللجنة بتاريخ 14 حزيران/يونيو 2026:
- Angela Coco-Chatto، رئيسة
- Bshar Gebbory، أمين الصندوق
- Saman Khammu، أمين السرّ
- Mariam Bosra، عضو
- Milad Odish Mansi، عضو
- Said Sabri، عضو
- Abed Merki، عضو
- Akram Seto، عضو
الوثائق
للاطّلاع والتحميل والمشاركة.